Umspielen

Umspielen
prasivarymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vandensvydžio technikos veiksmas – varomo kamuolio permetimas per suklaidintą gynėją ir plaukimas norint jį aplenkti. atitikmenys: angl. driblling round; feinting vok. Ausspielen, n; Überspielen, n; Umdribbeln, n; Umspielen, n rus. обводка

Sporto terminų žodynas. T. 1. 2-asis patais. ir papild. leid.: Aiškinamasis žodynas. Angliški, vokiški, rusiški terminų atitikmenys. Būtiniausios žinios. 2002.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • umspielen — V. (Aufbaustufe) sich sanft um etw. bewegen Beispiel: Der leicht transparente Stoff und das Design umspielen ihre Figur …   Extremes Deutsch

  • umspielen — um|spie|len 〈V. tr.; hat〉 1. etwas umspielen sich spielerisch, leicht um etwas herumbewegen 2. jmdn. umspielen mit dem Ball spielend sich um jmdn. herumbewegen ● Wellen umspielen das Boot, die kleine Insel; ein Lächeln umspielte seine Lippen 〈fig …   Universal-Lexikon

  • Umspielen — prasivarymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinis pratimas kamuolio, ritulio, riedulio varymo pro įvairias dirbtines kliūtis (pvz., stovelius) veiksmams tobulinti. atitikmenys: angl. driblling round; feinting vok.… …   Sporto terminų žodynas

  • Umspielen — prasivarymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinių žaidimų technikos veiksmų derinys – puolėjas varo kamuolį, darydamas klaidinamuosius judesius, keisdamas varymo greitį, kryptį, kad aplenktų gynėją, atsidurtų tarp gynėjo …   Sporto terminų žodynas

  • umspielen — um·spie·len; umspielte, hat umspielt; [Vt] geschr; 1 etwas umspielt etwas etwas bewegt sich leicht und locker um etwas (herum): Die Wellen umspielten ihre Füße 2 meist in ein Lächeln umspielt jemandes Gesicht / Lippen / Mund in jemandes Gesicht… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • umspielen — um|spie|len; er hat die Abwehr umspielt (Sport) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Brot — Die Anwendung von Maschinen macht in der Bäckerei beständig größere Fortschritte. Die Bestrebungen, die sehr anstrengende und für den Bäcker wie für den Konsumenten bedenkliche Arbeit der Teigbereitung durch mechanische Vorrichtungen zu ersetzen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • aussteigen — ausscheren; austreten; verlassen; beilegen; aufgeben; beenden; einstellen; aufhören; abmelden; ausloggen; bleiben lassen; abgewöhnen; …   Universal-Lexikon

  • austricksen — reinlegen; überlisten * * * aus|trick|sen [ au̮strɪksn̩], trickste aus, ausgetrickst <tr.; hat: durch einen Trick überlisten: einen Gegner, Konkurrenten austricksen. Syn.: ↑ ausspielen, ↑ hereinlegen (ugs.). * * * aus||trick|sen 〈V. tr.; hat;… …   Universal-Lexikon

  • überlaufen — abtrünnig werden; (sich) absetzen; abfallen; desertieren; überquellen; überschwappen * * * 1über|lau|fen [ y:bɐlau̮fn̩], läuft über, lief über, übergelaufen <itr.; ist: 1. a) über den Rand eines Gefäßes, Behältnisses fließen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”